La eSIM, fácil
Glosario eSIM: términos en palabras sencillas
Palabras que va a encontrar al comprar y configurar una eSIM, explicadas en una o dos frases. Si falta algún término, escriba al soporte y lo añadimos.
- 3 min de lectura
- Actualizado el 12 nov 2026
Términos de la A a la Z
- eSIM
- Una tarjeta SIM integrada en el teléfono como chip. El perfil del operador se descarga en ella en lugar de insertar una tarjeta de plástico.
- eSIM de viaje
- Una eSIM con un plan de datos para un país o una región. Da internet en el extranjero y no tiene número de teléfono propio.
- SIM física
- La tarjeta de plástico de siempre, en la bandeja del teléfono. Conserva su número mientras la eSIM le da internet.
- Dual SIM
- Cuando un teléfono usa dos líneas a la vez, por ejemplo una SIM física para llamadas y una eSIM para datos.
- EID
- El número único del chip eSIM de su teléfono. Si *#06# muestra un EID, el teléfono admite eSIM.
- IMEI
- El número de serie del propio teléfono. *#06# lo muestra en todos los teléfonos, con o sin eSIM.
- eUICC
- El nombre técnico del chip protegido que guarda los perfiles eSIM dentro del teléfono.
- Código QR
- Un código cuadrado con los datos de la eSIM. La cámara del teléfono lo lee desde los ajustes y la eSIM se instala. Cada código funciona una vez.
- Dirección SM-DP+
- La dirección del servidor desde el que el teléfono descarga la eSIM. Solo la necesita para la instalación manual, junto con el código de activación.
- Código de activación
- Un código que le dice al servidor qué eSIM enviar. Está en el correo y en la página del pedido, junto a la dirección SM-DP+.
- Roaming de datos
- Permiso para que el teléfono use una red distinta de la red de origen de su SIM. En el extranjero debe estar activado en la eSIM de viaje y apagado en su SIM principal.
- APN
- Ajustes del punto de acceso para el internet móvil. Con una eSIM de viaje normalmente se configuran solos.
- Punto de acceso
- Compartir el internet móvil del teléfono con otros dispositivos por Wi‑Fi. Cada plan indica si se permite.
- Validez
- Cuántos días funciona el plan. En la mayoría de los planes empieza a contar cuando la eSIM se conecta por primera vez a una red.
- Recarga
- Añadir datos a una eSIM que ya tiene. No hace falta un código QR nuevo.
- Uso razonable (FUP)
- Un límite de los planes ilimitados: tras cierta cantidad de datos al día, la velocidad baja hasta el día siguiente.
- Bloqueo de operador
- Un teléfono bloqueado a un operador solo acepta su SIM y su eSIM. Pida a su operador que lo libere antes del viaje.
- 4G / 5G
- Generaciones de redes móviles. El 5G es más rápido donde existe; cada plan indica qué redes usa.
- País de la IP
- El país por el que sale su tráfico de internet. En algunos planes no coincide con el lugar donde está; se indica en cada plan.
Pruébela en su próximo viaje
Compruebe su teléfono en unos segundos y luego elija el país. La eSIM llega justo después del pago, con una guía paso a paso.
Destinos populares
Por qué Nebo
Planes desde 4,99 €
Prepago, pago único. Sin contrato ni factura de roaming.
Conectado en 2 minutos
Escanee un código QR o instale con un toque en iPhone. Hágalo antes de volar.
Redes locales
5G donde haya cobertura. Su teléfono elige la señal más fuerte.
Le ayuda una persona
¿No logra que funcione y no gastó datos? Le devolvemos todo.
Compre con tranquilidad
- Pague con Tarjeta, Apple Pay, Google Pay, Link y Cripto
- Reembolso total si la eSIM no logra funcionar y no se usaron datos
- Su eSIM aparece justo después del pago
- Solo datos: su número, WhatsApp e iMessage siguen igual
- Precios actualizados el 19 de noviembre de 2026
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre EID e IMEI?
El IMEI es el número de serie del teléfono y lo tienen todos los teléfonos. El EID es el número del chip eSIM y solo lo tienen los teléfonos con eSIM.
¿Necesito saber el APN?
Normalmente no: se configura solo. Si internet no funciona después de revisar todo lo demás, compárelo con el APN de su página de pedido.
¿Para qué sirve la dirección SM-DP+?
Para instalar la eSIM a mano cuando no puede escanear el código QR, por ejemplo cuando lee el correo en el mismo teléfono.
Elija destino y conéctese
Pago único, se instala en 2 minutos.
Reembolso total si no logra funcionar · Sin contrato